no entraba en mis planes estar tan triste

se han acabado las existencias
con la parsimonia con la que ha llegado el invierno
han menguado
por que
estar tan triste no entraba en mis planes
planes? jd decía que mi pelo estaba lleno de planes
planes? de ser la chica de los miércoles al mediodía
para comer en un restaurante vegetariano
y hacer bromas
algo vertiginosas
o decir disparates
como que un día nos secuestraremos
el uno al otro

se han acabado las existencias
los boleros siempre terminan mal

si la luna nos está mirando

"la luna me está mirando
yo no sé lo que me ve
yo tengo la ropa limpia
ayer tarde la lavé..."
s. díaz


esa miel que se derrama de tus ojos
mis exibiciones sonrientes
los pelos que se asoman a mirarte
y mis extrañas náuseas nerviosas:
si la luna nos está mirando
nos cuesta más eso del amor

la muchacha dorada

un rebaño de ovejas es algo triste (pessoa)

"nadie,
ni siquiera la lluvia,
tiene manos
tan pequeñas..."
e.e. cummings


la muchacha dorada
tiene manos pequeñas
los ojos algo tristes
y calcetines con corazones
a la muchacha dorada le gusta
que le arrojen palabras gruesas
en sus sus pequeñas orejas
de muchacha dorada

le llaman la virgen-puta mientras
la muchacha dorada pinta
muñequitos de colores y sus pechos
afloran bajo la blusa
la muchacha dorada sabe
que un rebaño de ovejas es algo triste
dicen que se parece a alícia
pero esta vez sin maravillas

lástima que nabokov no viva
porque seguramente
le hubiera brindado un verso
tan poco inocente como
los ojos
que me miran
desde dentro de sus ojos
de muchacha dorada

no suena la música?

"...la vida siempre está en otra parte..."


despellejando la noche
como a un conejo
blanco
no suena la música?
solamente los despojos
rojinegros
de la carne
y el girar del techo
- ei, está menguando?

tot i que l'onatge

"un perfum de colors
ha invadit a Margot
s'ha vestida depressa,
i perque hom no sentís
de sa sina l'olor
s'ha posada una flor
damunt la roba fresca..."
j.salvat papasseit


si jugues a escoltar-te
i a que jo t'escolti
tot i que l'onatge ja sigui
tan silenciosament delicat
potser
no n'hi ha suficient....

la sabiduría de los chinos

"y nunca el deseo arrojó el ancla
de modo que mi vi obligada a navegar"
cristina peri rossi

me asomo a las fantasías como a una ventana
que da al desierto
soy tan estúpida que hasta pregunté al oráculo
- los chinos siempre saben-
dónde estaban mis sueños
es útil atravesar las grandes aguas - dijeron
así que ya que no tengo velero y me mareo en el mar
he decidido coger una brújula y explorar
en tu geografía
con silencios acuosos, soñolientos dedos
con peces algas y tesoros incluídos
en las raíces de tu pelo

y en las crestas espumosas del deseo
por fin he entendido a los chinos

carta de amor desesperada

que los ruidos te perforen los dientes como una lima de dentista, y la memoria se te llene de herrumbre, de olores descompuestos y de palabras rotas.
que te crezca, en cada uno de los poros, una pata de araña; que sólo puedas alimentarte de barajas usadas y que el suño te reduzca, como una aplanadora, el espesor de tu retrato.
que al salir a la calle, hasta los faroles te corran a patadas; que un fanatismo irresistible te obligue a prosternarte ante los tachos de basura y que todos lo habitantes de la ciudad te confundan con un meadero.
que cuando quieras decir: "mi amor" digas:"pescado frito"; que tus manos intenten estrangularte a cada rato, y que en vez de tirar el cigarrillo, seas tú el que te arrojes en las salivaderas.
que tu mujer te engañe hasta con los buzones; que al acostarse junto a ti, se metamorfosee en sanguijuela, y después de parir un cuervo, alumbre una llave inglesa.
que tu família se divierta en deformarte el esqueleto, para que los espejos, al mirarte, se suiciden de repugnancia; que tu único entretenimiento consista en instalarte en la sala de espera de los dentistas, disfrazado de cocodrilo, y que te enamores, tan locamente, de una caja de hierro, que no puedas dejar, ni un solo instante, de lamerle la cerradura.
oliverio girondo

eterno retorno

a mi amigo K



el retorno es siempre extraño,
como en una nueva primavera que acude y se abalanza
sobre la mirada triste:
me estoy demorando en florecer.
si las palabras dan a luz a principios, cómo son los símbolos
que se clavan en el aire?
estoy predispuesta, a que todo sea propicio
no hay escapatoria para comprender
que esta soledad es obligatoria
polvorienta
como un libro olvidado que se quedó sin leer

la mirada triste
eyacula
palabras de humo gris
quiero arrancar del poema
cualquier insinuación sospechosa
despojarme de la razón para que explote
sólo la pureza

cómo me atrevo a hablar de pureza si
no me sorprende
la crueldad de rimbaud
la redondez de los senos de alejandra
no escapo a ver
la mueca torcida de los edificios
la profundidad de los charcos
y la inmensidad del no-amor

el retorno es siempre extraño

sinfonías

ese día
te hubiese engañado
alevosamente
para que te quedaras conmigo
pero sé que eres una sinfonía lenta
y yo un minuet frágil
si no encontramos el metrónomo
tendremos que inventar un nuevo ritmo
empaparnos de la música
como de la lluvia
que nos cale en los huesos

si el estruendo de los vientos es mayor:
quiero sonar entre tus dedos